Im Nobelhotel "Drei Könige" in Lüneburg kommt es generationsübergreifend zwischen den Mitgliedern mehrerer Familien zu zahlreichen romantischen Liebesbeziehungen und auch zu gemeinen Intrigen.

Daniel fühlt sich nicht als Teil von Jess' Leben und wendet sich seinem alten Leben mit Lou und seinen Söhnen zu. Doch die Gedanken an Jess lassen ihn nicht los und er verbringt eine magische Nacht mit ihr im Buchladen. Als Lou am nächsten Morgen Daniel dort entdeckt, bricht ihr das Herz. Und Daniel muss eine Entscheidung treffen. Das Königshaus verbietet Ove und Franka weitere Podcast-Folgen mit Gisela, die das gelassen aufnimmt. Sie findet mit Gerd und Gunter einen guten Ersatz. Über Umwege führt die Sendung zu einer zweiten Chance für Gerd bei Victoria. Und Gunter organisiert ein Treffen zwischen den beiden, das ihnen neue Perspektiven eröffnet. Franka bemüht sich, ihre Freundin Lou zu unterstützen und verbringt mit ihr, Carla und Britta einen geselligen Abend. Dabei färbt sich Franka übermütig die Haare grün. Aufgrund Frankas unberechenbarer Spontanität beginnt Ove nervös, seine Beziehung mit ihr in Frage zu stellen.