1. Staffel, Folge 37: Regenbogen rettet einem jungen Wal namens Billy das Leben. Daraufhin beschließt Billy, dass er Regenbogen ewige Dankbarkeit schuldet, und er weicht nicht mehr von seiner Seite. Anfangs findet Regenbogen das ganz spaßig, aber nach einer Weile bekommen alle seine Freunde und Feinde Angst vor Billy, und Regenbogen vermisst sein gewohntes Leben. Da denken er und seine Freunde sich einen Trick aus, wie Billy sich bei Regenbogen revanchieren kann, und als Regenbogen dann tatsächlich in Lebensgefahr gerät, wird Billy zum großen Retter.