Nicht nur Sommerzeit ist Reisezeit. Die Menschen zieht es inzwischen zu allen Jahreszeiten in Gefilde, die warm und sonnig sind. Anthony Melchiorri weiß genau, worauf Touristen dabei achten müssen.

Die 8000-Einwohner-Stadt Crookston im Bundesstaat Minneapolis liegt im Red River Valley, das zu den fruchtbarsten Gegenden des Landes zählt. Hier kann man hervorragend angeln, jagen, Vögel beobachten und im Winter Skifahren. Kein Wunder, dass Großstädter hier in Scharen übers Wochenende und zum Urlaubmachen anreisen. Die Hotellerie macht gute Geschäfte, aber das "Crookston Inn and Convention Center" hat Besitzer Todd Jacobson nach einem Jahr fast in den Ruin getrieben. Todd hat bereits über eine halbe Million Dollar in das Hotel investiert und ist finanziell am Ende. Kann Anthony hier noch helfen?