Emily und Richard sehen nicht gern, dass Rory mit ihrem Freund Dean zusammen ist. Sie reisen nach Yale, um zu sehen, ob sich unter den Studenten nicht ein besserer Partner für ihre Enkelin finden lässt.

Zeit zu Bett zu gehen: Richard und Emily wollen Rory unbedingt verkuppeln und geben eine Party für sie – daraufhin trennt sich Dean von ihr. Lukes und Lorelais romantisches Abendessen wird von dem wütenden T.J. unterbrochen.

Lorelai und Rory Gilmore sind nicht nur ein redseliges Mutter-Tochter-Gespann, sondern auch beste Freundinnen. Dabei könnten sie unterschiedlicher nicht sein: Mutter Lorelai ist rebellisch und ein bisschen verrückt, während Tochter Rory eifrig auf ihre Zulassung an der Harvard-Uni hinarbeitet. Gemeinsam, mit viel Humor und Kaffee stellen sie sich den Herausforderungen des Lebens in der Kleinstadt, beraten sich in Liebensangelegenheiten und halten zusammen wie Pech und Schwefel.