Die Fußballtrainerin Melli Parker wird beim Joggen von einem Hund getötet. Kommissar Bergmann ermittelt im Sportverein, wo ihre Trainingsmethoden umstritten waren. Die Spuren führen zum Co-Trainer, einem verletzten Spieler und einem Hund.

Von Sonja Krajewski und Natalie Zoghbi Fußballcoach Melli Parker legt großen Wert auf Fairness, Teamgeist und das Wohlergehen ihrer Athleten. Kurz nach ihrer Entlassung stirbt sie bei einem Hundeangriff. Schnell steht fest: Es war kein Unfall. Kommissar Caspar Bergmann ermittelt im Umfeld von Mellis Verein. Einige Mitglieder kreiden ihr den Misserfolg der U18-Mannschaft an. Ihr ehemaliger Co-Trainer Gruber ist vor allem verärgert darüber, dass Melli sich auch nach ihrer Kündigung für die Nachwuchsspieler einsetzt. Gruber ist Hundebesitzer. (Hörfilm in Zweikanaltontechnik: deutsch / deutsch mit Bildbeschreibung)