Der erste Ultraschalltermin bei Charlie und Ziggy endet in einer Katastrophe. Ellen kann keine weitere künstliche Befruchtung machen und Zwo will das Kind nicht austragen. Kirstie und Bert erwägen eine Samenspende, um ihre Ehe zu retten.

Charlie und Ziggy können ihr Glück kaum fassen. Charlie ist schwanger. Doch der erste Ultraschalltermin endet in einer Katastrophe. Ellen erholt sich von ihrer Not-OP. Nach dem Eingriff ist klar, dass sie aufgrund der bei ihr diagnostizierten Endometriose keinen weiteren Versuch der künstlichen Befruchtung machen kann, da dies für sie lebensbedrohlich wäre. Nun bliebe nur die Option, dass Zwo das Wunschkind bekäme. Aber Zwo, die sich noch nie eine eigene Schwangerschaft vorstellen konnte, verweigert sich und es kommt zum Streit. Kirstie und Bert sind am Boden zerstört. Nach sieben gescheiterten Versuchen der künstlichen Befruchtung bleibt ihnen nur die Möglichkeit einer Samenspende, damit sich der Traum vom Kind erfüllt. Wird Bert dieser Möglichkeit doch noch zustimmen, um seine Ehe zu retten?