2. Staffel, Folge 5: Ein brutaler Vierfachmord erschüttert eine Kleinstadt bis ins Mark. Die Ermittlungen führen die Polizei in ein Flüchtlingscamp, das nur auf den ersten Blick wie eine friedvolle Gemeinschaft erscheint.