Toni consiglia a Costanza di chiarire con Ludovico e Marco, il quale sta per conoscere la figlia Flora. Ma tutto si complica per una serie di coincidenze. Intanto, in Dipartimento, Costanza è turbata dalla competitività della collega: ciò la spinge a svelare un'intuizione nel suo podcast.