Bernadette hat die Schwangerschaft gründlich satt und unternimmt alles Mögliche, um Wehen einzuleiten. Amy rutscht gegenüber Howard heraus, dass Bernadette den Kleinen nach ihrem Vater nennen will.

Bernadette hat die Schwangerschaft gründlich satt und unternimmt alles Mögliche, um Wehen einzuleiten - ohne Erfolg. Unterdessen rutscht Amy gegenüber Howard heraus, dass Bernadette den kleinen Michael nennen will, nach ihrem Vater. Howard lehnt den Namen rigoros ab und stellt Bernadette zur Rede. Irgendwann diskutiert die gesamte Clique über einen passenden Vornamen für das zweite Wolowitz-Baby.

Leonard und Sheldon sind brillante Physiker, die meist zusammen mit ihren Kumpels Howard und Rajesh in ihrem gemeinsamen Apartment abhängen und - natürlich nach einem festgelegten Plan - ihre Videogames pflegen. Einzig und allein Penny, die neue Nachbarin, schafft es hin und wieder, für Abwechslung zu sorgen. Sie hat zwar keine Ahnung von Physik, doch kennt sie die Welt da draußen - etwas, was den Physikern vollkommen fremd zu sein scheint ...