Weasy ist durch sein Teleskop von einem Spiel gefesselt, doch die Mädchen erinnern ihn an den bevorstehenden Familien-Campingabend. Er versucht, die Aktivität zu verschieben, doch die Mädchen beharren darauf, dass er sein Versprechen einhält. Als die Halbzeit des Spiels erreicht ist, versucht Weasy, den Campingausflug so schnell wie möglich zu verhindern. Die Episode trägt den Untertitel „Mission Camping“.