Il detective Sanchez scopre che l'assistente sanitario che cura la madre convalescente, ha permesso a un complice di entrare in casa e rubare. Preso dall'ira lo aggredisce.