Die Sendung zeigt den Fall zweier Kinder, die bei einem Einbruch in einem Kiosk festgenommen werden, wobei die Beamten über die Beute – Alkohol und Zigaretten – überrascht sind. Es stellt sich die Frage, ob die Kinder tatsächlich die Täter sind. Ein weiterer Polizeieinsatz beginnt, als eine verzweifelte Frau sich an das Auto eines Metzgers kettet.