Criminal Intent - Verbrechen im Visier

Zwei Undercover-Cops, die eine Waffenschieberbande überführen sollten, werden zusammen mit den überwachten Gangstern ermordet. Goren und Bishop nehmen die Ermittlungen auf und entdecken bei der Spurensicherung merkwürdige Zeichnungen, die an Gedächtnisstützen von Analphabeten erinnern. Die Detectives identifizieren die Opfer als Mechaniker einer Autowerkstatt, in der illegal Waffen hergestellt wurden. Die Ermittlungen deuten auf einen dritten Mann im Team hin, der möglicherweise für die Morde verantwortlich ist. Ein weiteres Massaker in einer Wohnung, in der Drogengelder gezählt wurden, führt die Ermittler zu Tamara, einer jungen Frau mit einer Beinverletzung, die sich unter den Tätern befindet. Ihr Freund Jerome, ebenfalls Analphabet, wird ebenfalls gefasst und bricht im Verhör, nachdem er erkennt, dass er von Tamara ausgenutzt wurde.