3. Staffel, Folge 13: Die Besessenheit des dicken Doktors kennt keine Wochenenden. Der dünne Doktor hingegen will nur schlafen. Auch wenn sein arbeitssüchtiger Kumpel darauf besteht, ihn bei der üblichen sinnlosen Suche mitzuschleppen. Als der dicke Doktor einer Pause zustimmt, entdeckt er, dass selbst orangefarbene Blobs gerne ausschlafen. Und Pfannkuchen essen ...