Raúls gestohlene Kollektion inspiriert Konkurrent Oxford zum Kopieren, während Alberto Márquez zwischen Jugendliebe Ana und Ehefrau Cristina schwankt.

Jonás drängt darauf, seinem Cousin Pedro alle Details zu seiner ersten ungestörten Nacht mit der frisch angetrauten Rita abzupressen. Auch Ritas Freundinnen bestehen auf einem ausführlichen Bericht. Hin- und hergerissen zwischen den Erwartungen ihrer Freunde und dem eigenen Empfinden sind die jungen Eheleute schließlich verunsicherter denn je. Unterdessen bleibt es Don Emilio nicht verborgen, wie sehr Jonás unter der Trennung von Luísa leidet, die eine Karriere als Sängerin macht. Er rät dem jungen Mann, das Leben in vollen Zügen zu genießen. Er selbst hat eine Liste angelegt mit all den Dingen, die er trotz seines fortgeschrittenen Alters noch erleben möchte. Nach Albertos kühler Reaktion auf ihre Ankündigung, schwanger zu sein, sucht Cristina Trost bei Bárbara. Diese verfolgt bereits einen Plan: Die beiden verlassenen Ehefrauen werden künftig in den Galerías präsenter sein. Ihr neues Leben markieren die beiden mit einem neuen Look und mit dem Vorschlag an Enrique, das Geschäftsfeld der Galerías um eine von ihnen zu verantwortende Schmuckkollektion zu erweitern. Enrique lehnt ihren Vorschlag rundweg ab, doch als Patricia ihm insgeheim zu verstehen gibt, dass sie viel von der Idee hält, ist er plötzlich Feuer und Flamme. Der Besuch in den Galerías ist für Cristina eine willkommene Gelegenheit, um Ana gegenüber als rechtmäßige Ehefrau von Alberto und Mutter seines ungeborenen Kindes aufzutrumpfen. Beseelt von der Nachricht, bald Onkel zu werden, nimmt Raúl de la Riva zwar Anas Verstimmung wahr, doch sie behält den Grund ihres Kummers für sich und folgt seinem Rat, sich umso eifriger in die Arbeit zu stürzen. Die Früchte von Raúls Arbeit können sich jedenfalls sehen lassen: Alberto und Mateo sind hingerissen, als er ihnen seine neue Kollektion präsentiert.