Ein Wanderer hat an einem Waldrand einen kleinwüchsigen Toten gefunden. Dieser arbeitete in einem gerade in Rosenheim gastierenden Zirkus mit einer Hundenummer, stand jedoch kurz vor der Entlassung.

Ein ungewöhnlicher Fall beschäftigt die beiden Cops Korbinian Hofer und Christian Lind, denn ein Wanderer hat an einem Waldrand einen kleinwüchsigen Toten gefunden. Er ist in einem bunt beklebten Koffer versteckt. Zusätzlich wird ein Handy gefunden, das die Cops zu Lilja Stern, der Leiterin eines Zirkus, führt, der derzeit in Rosenheim gastiert. Kann sie bei der Aufklärung dieses sonderbaren Falles helfen? Der Tote heißt Micky Opitz und arbeitete im Zirkus mit einer Hundenummer. Lilja Stern will ihn vor zwei Tagen zum Bahnhof gefahren haben, da Opitz wegen seines Passes nach München gemusst habe. Auf dem Zirkusgelände treffen die beiden auch auf den Artisten Radek, der ihnen erzählt, dass Frau Stern Opitz rauswerfen wollte. Für eine Überraschung sorgt dann Pathologin Dr. Kern, denn sie hat herausgefunden, dass Micky Opitz erfroren ist. Nun heißt es, alle Tiefkühlhäuser und Kühltransporter zu untersuchen, aber Dr. Kern kann bald die Diagnose präzisieren, Kern ist erstickt. Sollte Opitz unerkannt im Koffer im Frachtraum eines Flugzeugs gereist sein? Aber dann müsste er einen Komplizen gehabt haben, der ihn am Flughafen "aufgegeben" hat. Tatsächlich findet sich ein Flug von Bratislava nach München, in dem ein Gepäckstück mit den Maßen des Koffers transportiert wurde. Aber warum reiste Opitz im Koffer? Und wieso gelangte er in einen Frachtraum ohne Klimaanlage und Druckausgleich? Ein kniffliger Fall, der viele Fragen aufwirft, bis die beiden Kommissare herausfinden, dass ein gestohlenes Bild eine entscheidende Rolle spielt.