Jim und Bianca bohren Löcher in den U-Boot-Boden, um Minigolf zu spielen, wodurch das Wasser abläuft. Die Crew versucht, die Löcher zu stopfen, scheitert jedoch, woraufhin Käpt'n Jim eine Idee benötigt. Bianca schlägt vor, Zwiebeln zu verwenden, um die Flossenflitzer zum Weinen zu bringen, da Menschen beim Zwiebelschneiden weinen. Im Zwiebelgarten treffen Jim und Bianca auf ein kleines Mädchen, das Jims Angst vor Menschen mildert und Biancas vermeintliches Expertenwissen in Frage stellt. Letztendlich spielen die Zwiebeln keine entscheidende Rolle, und es stellt sich heraus, dass Freudentränen die beste Lösung darstellen. Die Ereignisse werden unter dem Titel "Mission Tränenzwiebel" zusammengefasst.