Nach dem Sieg über Savonarolo will Cesare ein neues Kapitel in seinem Leben aufschlagen und der Kirche den Rücken kehren. Wer sich widersetzt, wird bestochen, erpresst oder kurzerhand ermordet.

Nach dem Sieg über Savonarolo will Cesare ein neues Kapitel in seinem Leben aufschlagen und der Kirche endlich den Rücken kehren. Wer sich seinem Vorhaben widersetzt, wird bestochen, erpresst oder kurzerhand ermordet. Cesares größter Herzenswunsch geht freilich nicht in Erfüllung: die Vermählung mit Carlotta. Ihr Vater, König Karl von Neapel, verweigert nach wie vor seine Zustimmung. Lucrezia lässt sich trotz aller Warnungen auf eine Ehe mit Alfonso Di Calabria ein. Indes gerät Rodrigo immer stärker in Abhängigkeit zur drogenähnlichen Substanz Vitriolo, die ihm sein Sekretär Gacet verabreicht.