Nach Mrs. Wilcox' Tod im Winter 1906 stehen die Schlegel-Schwestern vor Veränderungen durch den Abriss ihres Hauses, während Jacky Bast verzweifelt nach ihrem verschwundenen Ehemann sucht und eine Verbindung zu den Schlegels vermutet.

Nach dem Tod von Mrs. Wilcox im Winter 1906 wird ihre Familie von ihrem letzten Wunsch bezüglich Howards End überrascht. Zu Beginn des Jahres 1907 stehen auch die Schlegels vor großen Veränderungen, da sie bald ihr Haus am Wickham Place räumen müssen, das abgerissen und durch Luxuswohnungen ersetzt werden soll. Die Schwestern und Tibby bekommen überraschenden Besuch von Jacky Bast, die verzweifelt ist, weil ihr Mann abends nach der Arbeit nicht nach Hause gekommen ist. Sie ist überzeugt davon, dass es eine Verbindung zwischen seinem Verschwinden und den Schlegels gibt, da er immer noch Margarets Karte von dem Konzertbesuch vor zwei Jahren aufbewahrt hat. Bei einer zufälligen Begegnung zwischen den Schlegel-Schwestern und Henry Wilcox am Londoner Themseufer kommt es zu einem Gespräch über Leonard Basts Notlage. Henry rät dazu seine Stelle bei der Porphyrion Feuerversicherungsgesellschaft zu kündigen, da sie laut Henry kurz vor dem Bankrott steht. Margaret und Henry entwickeln zarte Gefühle füreinander.