Im Nobelhotel "Drei Könige" in Lüneburg kommt es generationsübergreifend zwischen den Mitgliedern mehrerer Familien zu zahlreichen romantischen Liebesbeziehungen und auch zu gemeinen Intrigen.

In letzter Sekunde kann Jule die abstürzende Britta fassen! Nach dieser Rettung aus Todesgefahr schwören sich Ben und Britta, nie wieder in alte Beziehungsmuster zurückzufallen. Auch Jule wird durch diese Aktion wieder von ihrem Schuld-Trauma eingeholt und ist erleichtert, dass Sönke ihr noch einmal zur Seite steht. Malte will Lisa davon überzeugen, dass Ole und Tine eine Affäre miteinander haben. Lisa wehrt sich gegen diesen Gedanken, doch Maltes Indizien machen sie nervös. Carla strebt bei der 'Salto'-Renovierung nach Veränderung, während Gunter an dem alten Stil hängt. Doch die Realität widerlegt Gunter und das "Drei Könige" wagt den Sprung in die Zukunft. Die Polizei hat erste Spuren zum Weinbankraub. Doch die Chancen für Riekes finanzielle Rettung werden immer kleiner. In dieser Not macht Ariane ihr einen interessanten Vorschlag. Hannes sind alle Mittel recht, um seine Werkstatt zurückzubekommen. Er umgarnt dazu 'Rabatt Susi', die Vermieterin, und muss seinen letzten Trumpf aus dem Ärmel ziehen.