Im Nobelhotel "Drei Könige" in Lüneburg kommt es generationsübergreifend zwischen den Mitgliedern mehrerer Familien zu zahlreichen romantischen Liebesbeziehungen und auch zu gemeinen Intrigen.

Merle und Gunter geraten in Streit, als es um die Bestechlichkeit des Rennleiters für die Trabrennbahn geht. Als Gunter immer wieder auf seine Menschenkenntnis pocht, platzt Merle der Kragen: Sie erinnert ihn heftig an seine Blindheit gegenüber Benita! Tine und Ole fühlen sich nach Lisas öffentlicher Anklage regelrecht vorgeführt. Entschlossen konfrontiert Tine sie offen mit der vorgespielten Krankheit. Aber Lisa bleibt bei ihrer alten Bedingung: Ole und ihr wird es erst besser gehen, wenn Tine die Stadt verlassen hat! Thomas fühlt sich als Kongressorganisator ständig von Aylin angegriffen und verrennt sich in seinem Mobbingverdacht. Als er Aylin seine Kündigung als Organisator präsentieren will, lacht sie ihn aus - und lädt ihn ein, mit ihr Fußball-WM zu gucken. Thomas weiß nicht, wie ihm geschehen ist. Johanna will sich bei der Werbung für ihren Fliegerroman nicht nur auf den Verlag verlassen, sondern wird selbst aktiv, was Thomas jedoch scheinbar in ein unschönes Licht rückt.