Im Nobelhotel "Drei Könige" in Lüneburg kommt es generationsübergreifend zwischen den Mitgliedern mehrerer Familien zu zahlreichen romantischen Liebesbeziehungen und auch zu gemeinen Intrigen.

Franzi ist geschockt: Ihr Antrag auf Sonderurlaub wurde abgelehnt. Davids Krankheit ist kein Grund, da er „nur“ ihr Freund und kein Verwandter ist. Beim Abschied kommt Franzi auf die Idee, das zu ändern und macht David spontan einen Heiratsantrag. Katrin ist überrascht, als Anke nach einer Phase relativer Ruhe in Eifersucht zurückfällt und sich ihr gegenüber bissig verhält. Als Florian eine Absage vom Vermieter ihres Traumhauses bekommt und er kurz darauf Anke mit diesem Vermieter sieht, unterstellt er ihr, den Mietvertrag sabotiert zu haben. Merle ist erleichtert, dass es Britta bessergeht. Als ihr bewusst wird, warum es so viele Abbiege-Unfälle gibt, will sie das Problem öffentlich angehen. Tina und Ben haben einen schönen gemeinsamen Abend. Tina ist verwirrt und sehnt sich nach Ben. Doch beide wissen nicht, wie sie entspannt miteinander umgehen sollen. Hendrik ist getroffen, weil Britta ihm nicht gleich die Wahrheit über Jakob gesagt hat. Zudem wird deutlich, dass sich die beiden Alpha-Männer nicht grün sind.