1. Staffel, Folge 2: Claire nimmt Anny mit an den Strand. Dort werden sie von ein paar Kommilitonen zu einer Poolparty eingeladen. Es geht hoch her und schließlich landet Clair mit ihrer Freundin Alba und dem Studenten Max im Schlafzimmer.