Sebastian plant gegen den Willen von Bea und Jenny einen neuen Traktor zu kaufen und schmiedet mit Markus einen gewagten Plan. Manuel kehrt zurück, um sich bei Jenny zu erklären. Eva bricht im Löwen zusammen.

Sebastian hat mit dem alten Traktor genau so viel Ärger, wie bereits Karl zu Lebzeiten. Eigentlich müsste längst in neuer her. Doch ohne die Zustimmung von Bea und Jenny ist da nichts zu machen, und deren Reaktion schon auf die Frage nach einer solchen Anschaffung kann er sich schon denken. Doch allen Ahnungen zum Trotz macht sich der Jungbauer mit Markus Riedle auf einen Weg, der den beiden den Ärger ihres Lebens einbringen wird - aber auch einen neuen Traktor. Manuel taucht wieder in Schönwald auf und checkt im Löwen ein. Nachdem ihn Bea so ablehnend behandelt, will er auf keinen Fall wieder auf dem Hof wohnen. Hauptsache für ihn ist, dass er mit seiner Tochter sprechen und ihr erklären kann, weshalb sie nicht zu ihm nach Berlin kommen konnte. Doch es gibt noch mehr, von dem Jenny bisher keine Ahnung hat. Eva ist erschöpft. Sie fühlt sich zunehmend schlechter und kann sich nicht erklären, warum. Plötzlich bricht die Wirtin im Löwen zusammen.