Fr, 06.02. 06:10 VOX

CSI: NY

Staffel 3, Folge 17 von 24 | Krimiserie

Noah Hubler wird tot in seinem Haus, unter einem Berg von Geldscheinen, gefunden. Mac und Danny entdecken im Garten eine hölzerne Arche mit bereits anwesenden Passagieren. Die Ermittlungen ergeben, dass Hubler in Wirklichkeit Patrick Dent hieß, der wegen Betrugs gesucht wird und einst aus dem Gefängnis floh. Eine von ihm geprellte Person besuchte ihn kurz vor seinem Tod, um ihr Geld zurückzufordern, doch Dent hatte alles in die Arche investiert. Es stellt sich heraus, dass das gefundene Geld gefälscht ist und die Aufklärung des Fälschers Licht auf die Todesumstände bringt. In einem weiteren Fall stürzt Jason Williams, gekleidet in ein brennendes Zigarettenkostüm, von einer Brücke. Damon Caro, der Besitzer einer Raucherbar, gerät in Verdacht, da sein Speichel am Kostüm gefunden wird. Eine Kellnerin berichtet jedoch von einem Angriff durch einen Mann im Vampirkostüm, was die Ermittler auf eine Verbindung zum Mord aufmerksam macht.