Anlässlich der Olympischen Spiele in Paris zeigt ARTE über 60 Folgen der humorvollen animierten Kurzserie von Nicolas Deveaux. In dieser Folge: Ein ungeduldiges Nilpferd drängt sich auf die Wasserrutsche. Leider bleibt es mitten im Tunnel stecken - und blockiert die Attraktion für alle anderen.