Im Nobelhotel "Drei Könige" in Lüneburg kommt es generationsübergreifend zwischen den Mitgliedern mehrerer Familien zu zahlreichen romantischen Liebesbeziehungen und auch zu gemeinen Intrigen.

Ellie gibt Toni ihren Segen für eine Beziehung mit Jonas, doch Toni zögert aus Angst vor erneuten Verletzungen. Nach ermutigenden Gesprächen mit ihrem Vater und Valerie fasst sie endlich Mut. Doch will Jonas sie überhaupt noch? Lou und Daniel sind schockiert, dass Pelle und Charly sie aus Enttäuschung nicht mehr sehen wollen. Doch Jess findet die richtigen Worte und bringt die zerrüttete Familie wieder zusammen. Valerie bleibt trotz ihrer Nacht mit Simon völlig unberechenbar - erst macht sie sich über ihn lustig, dann verbittet sie sich seine Einmischung. Als Simon fragt, warum sie noch bei ihm wohnt, will Valerie ausziehen. Sind da noch Gefühle für Simon? Richard erfährt zufällig von Ellies gefälschten Zeugnissen und nutzt die brisante Information skrupellos: Er schickt Julius auf die Spur, der von Ellies Lüge erfährt. Wie wird er reagieren? Lou lässt sich von Franka, Britta und Carla zum Tanzen überreden - Ablenkung tut gut!