Im Nobelhotel "Drei Könige" in Lüneburg kommt es generationsübergreifend zwischen den Mitgliedern mehrerer Familien zu zahlreichen romantischen Liebesbeziehungen und auch zu gemeinen Intrigen.

Im Überschwang der Gefühle hat Lena Sven geküsst. Aber er weist sie zurück, er will nicht, dass sie sich falsche Hoffnungen macht. Lena heult sich bei Carla aus und möchte Sven am liebsten für immer aus dem Weg gehen. Andrea hat sich bei Ina entschuldigt, und so ist Martin baff, als beide einvernehmlich auf Harrys Konzert erscheinen. Aber all seine Hoffnungen werden enttäuscht: Andrea erteilt ihm weiterhin eine Absage. Harry genießt sein kleines Konzert, das Maike und Rosa mit Hilfe von Johanna für ihn organisiert haben, und verspürt den Wunsch, seinen beiden Töchtern nun ebenfalls einen ihrer Träume zu erfüllen. So überrascht er Rosa mit einer Motorradtour und Maike mit einem Flugticket nach Japan, zu Thomas. Allein mit sich schwelgt Harry glücklich in Erinnerungen. Plötzlich sackt er bewusstlos zusammen. Miriam will Christians Selbstdarstellung vor der Presse nicht so stehen lassen und bietet Hannemann einen Pakt an. Lennard muss sich um den sprechenden Vogel eines Taxi-Fahrgasts kümmern, der ihm nichts als Ärger einträgt.