2. Staffel, Folge 5: Commander Adama kehrt unter Jubel als Held zurück, hat aber keine Zeit, sich auszuruhen, obwohl er eine Weile außer Gefecht gewesen ist. Als er wieder die Führung der Galactica übernimmt, hat er die wenig beneidenswerte Aufgabe, seinen Sohn und Präsidentin Roslin zu suchen, die entkommen und auf der Flucht sind und sich irgendwo in der Flotte verstecken. Auf Kimba Huta tut Zarek, was er kann, um Apollo, Roslin und Elosha zu schützen. Als er Apollo ermutigt, seinen Vater öffentlich anzuprangern, ist Apollo in einer schwierigen Lage. Roslin nimmt die Sache selbst in die Hand, riskiert aber eine Verschlechterung ihrer Situation. Auf Caprica kommt es zu einem Zylonen-Hinterhalt, und Star