Im Nobelhotel "Drei Könige" in Lüneburg kommt es generationsübergreifend zwischen den Mitgliedern mehrerer Familien zu zahlreichen romantischen Liebesbeziehungen und auch zu gemeinen Intrigen.

Dass Lorenzos Leiche im See gefunden wurde, befeuert Gunters Misstrauen gegen Benita umso mehr. Diese versucht unterdessen verzweifelt, den Ohrring nachzukaufen, den sie aus Versehen mit Lorenzos Tasche im See versenkt hat. Dieses Missgeschick droht ihr zum Verhängnis zu werden, als Gunter von der Kripo um Identifikation des Ohrrings gebeten wird. Er erkennt das Schmuckstück sofort und konfrontiert Benita mit seinem Verdacht, dass sie Lorenzo getötet hat - Thomas kann nicht verhindern, dass Jule Lorenzos Leiche sieht. Durch den Schock bricht ihr altes Trauma wieder auf, und die Erinnerungen daran, dass sie Claudia, Sönkes Mutter, überfahren hat, drängen sich zurück in ihr Leben. Und der Druck im Rathaus wächst unaufhörlich ... Erika ist zurück - voller Elan! Aber es gibt Ärger: Der Schrebergartenvorstand will das preisgekrönte Konzept, auf das Erika so stolz ist, rückgängig machen und zwischen den Gärten wieder Zäune errichten.