Nach einem Autounfall droht Astronaut Adam die Beinamputation, während seine Kollegin Magaly nur leicht verletzt ist. Als Adams Teilnahme an der Weltraummission gefährdet ist, erhält Magaly das Angebot, seinen Platz einzunehmen.

Adam Birken und Magaly Pérez werden nach einem schweren Autounfall in die Sachsenklinik eingeliefert. Sie sind Astronaut:innen und hoffen, bald bei einer Mission ins Weltall dabei zu sein. Vor allem Adam hat sehr gute Chancen. Während Magaly mit einem Schock davongekommen ist, droht bei Adam die Amputation seines rechten Unterschenkels. Trotzdem hofft er, dass Dr. Philipp Brentano und Dr. Roland Heilmann sein Bein retten können. Plöztlich wird Magaly von der ESA Adams Platz angeboten. Die Anzahl der Patient:innen, die nach dem Einsatz einer neuen Herzklappe gesundheitliche Beschwerden haben, steigt immer weiter an. Prof. Maria Weber kann bei den Untersuchungen vorerst nichts Auffälliges feststellen. Doch dann trifft die Nachricht ein, dass eine ihrer Patientinnen auf dem Weg in die Klinik verstorben ist. Maria gerät in Zweifel - hat sie beim Einsatz der Herzklappen etwa Fehler gemacht? Arzu Ritter wird von Sarah Marquardt für das tolle Ergebnis der Pflegemanagement-Studie gelobt.