Zoom hilft mutig und selbstlos, wo er kann - egal, ob bei einem tropischen Sturm, hungrigen Haien, einer Ölpest oder wenn es um die drei Gauner Van Krook, Rico und Biff geht.

Yann darf ein Praktikum im Institut für Meereskunde von Manava machen. Seinem Onkel Patrick verspricht er, seinen Arbeitsplatz dort auf keinen Fall zu verlassen. Doch dann gerät Timeti, die vor ihrer offiziellen Ernennung zu Ramanas Assistentin steht, plötzlich in Schwierigkeiten und Zoom eilt ihr zur Hilfe. Yann bekommt das mit, und auch er macht sich trotz seines Versprechens an Onkel Patrick auf, um Timeti zu helfen. Zoom, der weiße Delfin darf weiter schwimmen: Es gibt eine dritte Staffel der beliebten Zeichentrickserie, die auf der gleichnamigen Kultserie aus den Siebzigerjahren basiert und auch in der modernen Adaption zahlreiche Fans gefunden hat. Der 15-jährige Yann lebt seit einiger Zeit gemeinsam mit seinem Onkel Patrick und seiner kleinen Schwester Marina in einem traditionellen polynesischen Dorf. Sein allerbester Freund dort ist Zoom, ein ungewöhnlicher weißer Delfin. Mit ihm und seinen Freunden Timeti und Auru unternimmt Yann spannende Streifzüge rund um das legendenumwobene Inselparadies im Pazifischen Ozean. Aurus computerbegeisterte Cousine Maimiti ist seit Neuestem auch mit dabei. Ihr Vater Nino leitet das Institut für Meereskunde von Manava, sodass die Freunde Zugang zu einem gut ausgestatteten Forschungslabor haben und ihre neuen Entdeckungen mit Hilfe von Maimiti auswerten können. Sei es ein tropischer Sturm, ein ungewöhnliches Tier oder eine Umweltverschmutzung, gemeinsam kommen die Freunde allem auf die Spur und nicht selten ist es Zoom, der mit seiner Intuition und Intelligenz entscheidend zur Lösung beiträgt. 52 Folgen "Zoom - Der weiße Delfin" werden samstagmorgens in Doppelfolge ausgestrahlt.

Der 15-jährige Yann und seine acht Jahre jüngere Schwester Marina leben seit einiger Zeit auf einer idyllischen Insel im pazifischen Ozean. Sie wohnen bei ihrem Onkel Patrick, einem begeisterten Ozeanforscher. Sie fühlen sich in dem kleinen, traditionellen polynesischen Ort wohl und haben sich in der Dorfgemeinschaft sehr gut eingelebt. Yanns bester Freund ist Zoom, ein weißer Delfin. Zoom hat sich Yann, Marina und Patrick als seine Familie ausgesucht. Mit Yann versteht er sich ohne Worte und die beiden sind immer auf der Suche nach Entdeckungen und Abenteuern rund um ihr legendenumwobenes Inselparadies. Zoom erkennt dabei Gefahren früh und hilft mutig und selbstlos, wo er kann - egal, ob bei einem tropischen Sturm, hungrigen Haien, einer Ölpest oder wenn es um die drei Gauner Van Krook, Rico und Biff geht. Mit Hilfe seiner Intuition und Intelligenz rettet Zoom oft seine Freunde in Not.