CSI: Miami

Ein blinder Mann wird Zeuge einer Entführung am Strand durch Joe LeBrock, einen Bekannten von Horatio. Der Täter lässt den Mann aufgrund seiner Behinderung am Leben und demütigt ihn dabei. Dieser überlebende Zeuge wird jedoch zum Gegner des Täters. Während die Ermittler versuchen, die Eltern des entführten Mädchens zu informieren, werden sie Zeugen eines erzwungenen Telefongesprächs, in dem das Opfer Zugangsdaten weitergibt. Das Team stellt fest, dass das Mädchen eine Sprengweste trägt und ist somit machtlos. Die Analyse von Überwachungsmaterial ermöglicht die Identifizierung des Bombenbaus durch Joe LeBrock, der jedoch zum Zeitpunkt der Tat in Haft sitzt und ein Alibi besitzt. Eine Untersuchung deckt einen Tunnel in seiner Zelle auf, was einen Gefängnisausbruch anderer Straftäter wahrscheinlicher macht.