Ein alter Bekannter des Menschen ist zurück - und zwar einer, auf dessen Gesellschaft wohl jeder lieber verzichten würde: Die Bettwanze war bis vor kurzem ein eher selten anzutreffender Plagegeist. Mittlerweile verbreiten sich die Insekten aber vor allem in Hotels außerordentlich schnell und werden von den Gästen oft im Koffer mit nach Hause gebracht. Der wichtigste Grund für die rasante Rückkehr der Bettwanzen: Die Tiere haben im Verlaufe der letzten Jahrzehnte Resistenzen gegen die gebräuchlichsten Insektizide entwickelt. Jetzt müssen neue Methoden her, um der Plage erneut Herr zu werden.

In einer neuen Staffel geht "Tierische Eroberer" der oft unterschätzten Gefahr einer "Biologischen Invasion" nach. In der kanadischen Stadt Prince George in der Provinz British Columbia fühlen sich Elche inzwischen nicht nur im Wald pudelwohl fühlen, sondern auch auf dem Flughafengelände! Außerdem haben sich in vielen Gebieten Nordamerikas Kojoten zu einer echten Plage entwickelt und ihre Scheu vor dem Menschen immer mehr verloren. Schließlich begibt sich "Tierische Eroberer" auf die Spur von klitzekleinen Invasoren, die die Menschheit vielerorts nachts in den Wahnsinn treiben - Bettwanzen!