Bärstadt liegt in der Karibik. Jedenfalls möchte Fritz Fuchs diesen Zauber für seine Schwester Suse schaffen. Ein Beinbruch, und ihr Traumurlaub war dahin.

Fritz Fuchs bringt für seine Schwester Suse die Karibik an den Bauwagen. Mit gebrochenem Bein ist ihr Urlaub dahin. Also besorgt Fritz Palmen, Liege und Cocktails, doch wie das Meeresrauschen? Bärstadt klingt alles andere als karibisch: Kreissägen, Enten, Sirenen. Auf der Jagd nach dem "guten Ton" entdeckt Fritz einen Geräusche-Designer. Der testet, ob Chips knackig klingen oder die Autotür beim Schließen richtig klickt. Das bringt Fritz auf eine Idee.