2. Staffel, Folge 9: Dwayne Tancana, der Hauptverdächtige in einem Raubmord, ist aus dem Polizeigewahrsam entflohen. Doch nicht nur Shawn und Gus sind hinter Dwayne her. Der Ehemann des Opfers hat einen Kopfgeldjäger auf den Flüchtigen angesetzt. Als die Jungs von Psych den Flüchtigen schnappen und zur Rede stellen, beteuert der jedoch seine Unschuld.