1. Staffel, Folge 29: Ein wichtiges Ereignis steht bevor. Der Goldene Newton. Die Preisverleihung für die besten Erfindungen. John Peter hat einen Schrumpfstrahler erfunden, den sich Einstein gleich unter den Nagel reißen will. Doch das könnte ihm zum Verhängnis werden.