Auf einem Friedhof finden Beamte ein kleines Mädchen am Grab ihres Vaters. Ein Mann beschwert sich über fremden Müll in seiner Tonne, was sich als Beginn eines Ehedramas herausstellt. Dieser Fund wird zum Ausgangspunkt eines Einsatzes, der erfahrene Polizisten emotional belastet. Ein grausamer Fund in einer Mülltonne gibt weitere Hinweise.