Im Nobelhotel "Drei Könige" in Lüneburg kommt es generationsübergreifend zwischen den Mitgliedern mehrerer Familien zu zahlreichen romantischen Liebesbeziehungen und auch zu gemeinen Intrigen.

Schweren Herzens befolgt Nick Petras Bitte, sich nicht mehr bei ihr, sondern bei Lynn zu melden. Die aber bombardiert ihn gleich mit Vorwürfen und knallt den Hörer auf. Petra sehnt sich zwar sehr nach Nick, ist aber sicher, die richtige Entscheidung getroffen zu haben. Mitten in der Nacht klingelt es an ihrer Tür... Um an Johannas Schmuck zu kommen, will Miriam für Johanna eine Geburtstagsfeier im Loft ausrichten. Aber Tanja hat die Feier schon in ihrer Dachgeschosswohnung geplant - im Kreise der Familie. Als Miriam uneingeladen hereinschneit, kommt es zu einer Auseinandersetzung und Uli schmeißt Miriam raus. Bei Thomas stößt Miriams Beschwerde über Familie Jansen auf taube Ohren, denn der muss sich auf Druck von Lynn um Probleme beim Traumazentrum-Projekt kümmern. Carmen und Professor Hartmann haben die Nacht in seinem Hotelzimmer verbracht, doch außer tiefsinniger Gespräche ist nichts gewesen. Dummerweise hat Schneider über die Überwachungskamera Carmen aus Hartmanns Zimmer kommen sehen und besitzt zudem noch ein Foto davon, wie sie ihn zum Abschied küsst. Carmen ahnt: Schneider will sie erpressen.