Eine stark übergewichtige Frau hat sich einer Sportgruppe angeschlossen, um endlich ihr Gewicht zu reduzieren. Dabei hat sie sich eine Knieverletzung zugezogen, die operativ versorgt werden muss. Weitaus schlimmer als diese ist allerdings die Lähmung, die sie sich durch die unsachgemäßen Heilungsversuche ihres Trainers zuzieht. - Ein Teenager ist unerklärlich müde und abgeschlagen. Seine Mutter befürchtet, dass die neue Patchwork-Familie den Jungen fertigmacht.

Echte Ärzte, realistische Fälle: In der "Klinik am Südring" zeigen Mediziner, Pfleger und Krankenschwestern, wie es im Krankenhausalltag wirklich läuft. Mit Erfahrung und Fürsorge stehen Ärzte und Pflegepersonal ihren Patienten und deren Angehörigen in alltäglichen und ungewöhnlichen Fällen zur Seite. Ob Wehensturm nach Hausgeburt, Herzinfarkt bei einer 14-Jährigen oder mysteriöse Unterleibsschmerzen - das Team verfolgt seine Mission: Diagnose stellen, helfen, heilen.