Daria Morgendorffer, eine hämische Klugscheißerin, hing schon mit Beavis & Butt-Head ab, deren Dämlichkeit es ihr angetan hatte. Inzwischen lebt sie mit ihren Eltern und ihrer Schwester in einer anderen Stadt.

Jane, Trent und die Band werden in einem kleinen Kaff von der Polizei angehalten. Daria, die frisch ihren Führerschein hat, und Quinn fahren los, um sie da rauszuholen. Aber Quinn gibt die Kaution für Klamotten und einen Anhalter aus.