Im Nobelhotel "Drei Könige" in Lüneburg kommt es generationsübergreifend zwischen den Mitgliedern mehrerer Familien zu zahlreichen romantischen Liebesbeziehungen und auch zu gemeinen Intrigen.

Nick möchte gerne eine Weile Petra nur für sich haben, sagt alle Termine bis zur Eröffnung des Traumazentrums ab und schlägt Petra eine Urlaubsreise nach Afrika vor. Petra bringt es nicht übers Herz, ihm diesen Wunsch abzuschlagen. Marc muss sich um den Blumenschmuck für eine Beerdigung kümmern, was ihm nicht gerade hilft seine schlimmen Sorgen um die OP von Alice zu vergessen. Alice ahnt, dass Marc mit dem Auftrag überfordert ist und bittet ihre Freundin Petra um Unterstützung. Jule und Kodjo hatten ihren ersten Sex miteinander! Als Hacki dahinter kommt ist er megasauer auf beide, aber Jule bittet ihn um Verzeihung und macht Kodjo klar, dass das nur ein Ausrutscher war. Als Miriam erfährt, welche Steuerersparnis Thomas für das Traumazentrum durchgesetzt hat, gerät sie in akutes Shoppingfieber und bittet Lynn, sie zu begleiten.