Das Ding, das stimmitierte: Dieses Mal kommen unsere drei Dinotaps auf die Idee, gegenseitig ihre Stimmen zu imitieren oder wie sie es bezeichnen zu stimmitieren. Wie der Zufall es so will, kommen sie an einen Ort, wo sie genau das hervorragend tun können: Eine Schlucht, in der ihre Stimmen vielfach widerhallen. Das ist ebenso spaßig wie verwirrend. Denn als Gwen Bob und Toni dazu auffordert, sie zu suchen, können sie sich gegenseitig nicht mehr finden, weil keiner mehr weiß, woher die Stimme des anderen kommt. Das Ding, das gruselig war: Es ist ein Tag, an dem der Regen auf die Dinotaps-Welt niederprasselt, oder - wie Gwen es ausdrückt - nasser Sonnenschein. Anfangs macht es noch Spaß, ein bisschen im nassen Sonnenschein zu spielen. Da dieser aber von einem Gewitter begleitet wird, machen sich die drei Freunde doch auf die Suche nach einem geeigneten Unterschlupf. Als sie eine geeignete Höhle finden, gruselt es Bob und Gwen zunächst vor der Dunkelheit. Doch dann treffen sie ein ganz sonderbares Wesen. Das Ding, das niemals enden sollte: Bob, Gwen und Toni haben sich den ganzen Tag über mit allerlei Spielen vergnügt, doch nun neigt sich der Tag dem Ende zu und die Sonne geht unter. Und wer, wenn nicht Gwen, hätte nun eine geniale Idee? Mit dem Vorschlag, einfach so schnell hinter der Sonne hinterherzulaufen, dass sie niemals untergeht, kann Gwen alle überzeugen. Leider schlägt der Versuch fehl, so sehr sich die drei auch anstrengen. Schließlich bricht die Dunkelheit herein und die geheimnisvolle Nachtzeit beginnt. Und so schön der Tag auch gewesen sein mag, in der Nacht gibt es viele Dinge zu entdecken, die tagsüber verborgen bleiben.

Drei neugierige und liebenswerte Dinosaurier tapsen durch ihre wundersame Welt. Die etwas naseweise, bärenstarke Gwen, der nachdenkliche, gutmütige Stegosaurus Bob und der kleine, quirlige T-Rex Toni. In den kleinen Alltagsabenteuern begegnen ihnen große Fragen und die Antworten hierauf bringen meist zum Schmunzeln. Hinzu kommt noch eine Prise Sprachwitz und ein Klacks Slapstick - fertig ist die Welt der Dinotaps.