Der Große Nagus Zek will Deep Space Nine als Plattform für Verhandlungen mit den Dosi nutzen. Sisko und Kira sind skeptisch. Zek hat Quark zum Chefunterhändler der Ferengi ernannt.

Der Große Nagus Zek plant, eine geschäftliche Präsenz im Gamma-Quadranten aufzubauen. Zek ernennt Quark zu seinem Repräsentanten, um mit einer Spezies namens Dosi zu verhandeln. Quark bittet Pel, einen seiner Angestellten, ihn zu unterstützen. Pel erweist sich als wertvoller Assistent, doch was Quark nicht weiß: Pel ist eine Frau die sich als Mann ausgibt, um arbeiten zu können. Währenddessen beginnt Pel, sich in Quark zu verlieben.

Die Raumstation Deep Space Nine liegt im Orbit von Bajor ganz am Rand des Einzugsgebiets der Föderation. Benjamin Sisko und seine Crew sind auf der DS9 zum Schutz Bajors abgestellt. Die Raumstation ist ein wichtiger Handels- und Durchreiseknoten. Auf der anderen Seite des Lochs liegt der Gamma-Quadrant, wo die Wechselbälger leben. Immer wieder kommt es im Umkreis der DS9 zu Auseinandersetzungen zwischen Bajoranern, Klingonen, Cardassianern und anderen Völkern. - Die 176-teilige US-Science-Fiction-Serie von Rick Berman und Michael Piller ist nach "Raumschiff Enterprise" und "Star Trek - Das nächste Jahrhundert" die dritte Serie, die im Star Trek-Universum spielt.