Biene ist unglücklich, da ihre Jobs nie lange halten. Atze kann es nicht ertragen, wenn seine Freundin schlecht behandelt wird und kümmert sich um ihre berufliche Zukunft. Er erfindet ihr einen Lebenslauf, der Biene unerwartet zum Abitur und einer Position als Filialleiterin führt – obwohl sie sich lediglich als Kassiererin beworben hatte. Atze erkennt schnell, dass dieser Job für Biene eine Herausforderung darstellt und unterstützt sie umfassend: Er coacht sie, übernimmt ihre Abrechnungen und leiht ihr sogar Mitarbeiter aus. Durch diese Maßnahmen kann sich Biene im Beruf behaupten und ist gut gelaunt, während Atzes Kiosk gleichzeitig finanzielle Probleme bekommt.