Beziehungen werden auf Herz und Nieren geprüft, wenn Kate und Jakub vor Problemen stehen und klären müssen, was sie voneinander erwarten. Tim und Michael erkunden eine neue Form der Nähe durch eine tantrische Erfahrung. Auch Justyna und Adrian arbeiten an ihrer Beziehung und versuchen, offener über ihre Bedürfnisse zu sprechen.