Das Suhler Simson-Treffen dürfen Alara, Arvid, Arian, Max, Nils, Anton, Kevin, Luci, Laura und Sebastian auf keinen Fall verpassen. Dort treffen sich 6.000 Fans, die ihre Zweiräder präsentieren.

Als Arvid und Arian die Simsonbande vor einigen Jahren gründeten, ahnten sie nicht, dass ihr Zweitakt-Hobby einmal ihre größte Leidenschaft werden würde. Die Brüder und acht weitere Freunde treffen sich heute in jeder freien Minute zum Simson-Schrauben in Gräfinau-Angstedt bei Ilmenau. Sie bauen klapprige Mopedgerippe, die sie im Wald gefunden haben, über Wochen auf, sie fahren zu Simson-Treffen, wettstreiten um Pokale für das schönste Moped, sie bringen lahme Mofas wieder zum Laufen und zaubern aus Schrott wahre PS-Raketen. Erneut hat unser Filmteam die Simson-Bande ein Jahr lang begleitet, durch Höhen und Tiefen, bei Simson-Rettungsaktionen, bei schwierigen Schrauber-Geschichten, bei einer neuen Liebe, bei Ausflügen auf ihren Zweirädern.