Die Simpsons müssen sich mit dem Jugendamt herumplagen und obendrein die Kinder bei Flanders in Pflege geben, bis sich die Befähigung von Homer und Marge zur Kindererziehung von Amts wegen bestätigen lässt.

In der Schule entdeckt man, dass Bart Läuse hat. Das Jugendamt wird alarmiert. Die Simpson-Kinder werden bei Nachbar Flanders in Pflege gegeben. Als dieser entdeckt, dass Bart und seine Geschwister nicht getauft sind, schreitet er sofort zur Tat. Homer versucht dies zu verhindern.

Die Simpsons sind alles andere als perfekt. Vielleicht hat die Zeichentrickfamilie gerade deshalb innerhalb kürzester Zeit für erstaunliche Einschaltquoten gesorgt. Homer, Marge, Sohn Bart und die Töchter Lisa und Maggie müssen sich mit denselben Problemen herumschlagen wie viele Zuschauer: Umweltkatastrophen, Schulsorgen, Arbeitslosigkeit und Schulden. Die Serie zeichnet sich durch sarkastischen Humor aus und übt frech Kritik am - ach so schönen - "American Way of Life."