Im Nobelhotel "Drei Könige" in Lüneburg kommt es generationsübergreifend zwischen den Mitgliedern mehrerer Familien zu zahlreichen romantischen Liebesbeziehungen und auch zu gemeinen Intrigen.

Lisa und Malte hecken eine Intrige aus, um Tine und Ole auseinanderzutreiben. In Tines Namen schicken sie eine E-Mail an Tines Jugendfreund, der mit Radsport Wolff Geschäfte machen wollte, und "warnen" ihn vor Lisas Dopinghintergrund. Worauf das Geschäft scheitert. Ole ist außer sich, als es scheint, dass sich Tine abermals eingemischt hat. Er stellt sie zur Rede, das Gespräch läuft aus dem Ruder. Geht Lisas Plan auf? Durch eine Fernbedienung mit Thermostat glaubt Jan Dieck, seine Amarylliszucht im Griff zu haben, doch Merle hat ihn ausgetrickst. Es gelingt ihr, dass alle Blumensetzlinge Frostschäden davontragen. Ein herber Schlag für Jan Dieck, und ein kleiner Triumph für Merle! Von Sterneck sieht sich gezwungen, die gestohlenen Weine aus der Stadt zu schaffen. Durch den ahnungslosen Jan Dieck, dem nicht bewusst ist, dass er Diebesbeute nach Amsterdam transportieren soll. Carla hat eine charmante Lösung für das Essen im Rosenhaus gefunden: Alle bringen ihre Lieblingsrezepte mit, die Carla kocht und neu interpretiert.