Im Nobelhotel "Drei Könige" in Lüneburg kommt es generationsübergreifend zwischen den Mitgliedern mehrerer Familien zu zahlreichen romantischen Liebesbeziehungen und auch zu gemeinen Intrigen.

Schöne Überraschung am Umzugstag: Hannes will nun doch zu Vera und Ariane ins Rosenhaus ziehen. Doch bei aller Freude lässt Vera die Sorge um ihre berufliche Zukunft nicht los und bringt sie schließlich zu einem mutigen Entschluss: Sie will sich mit einem kleinen Bioladen selbstständig machen! Pete ist fassungslos, als Erika vorschlägt, er solle seine Weltreise antreten. Aber Erika ist fest davon überzeugt, dass er seinen Traum wahr machen sollte, denn ein Verzicht würde ihre Beziehung dauerhaft belasten. Pete muss gestehen, dass er im Herzen längst die Seekarten auf den Spuren Magellans studiert hat. Sönke hat eine außerordentliche Sitzung des Kirchenvorstands einberufen, um die Unregelmäßigkeiten in Seefeldts Vergabe der Gelder offenzulegen. Furchtlos geht er in die Sitzung und erreicht, dass Seefeldt sein Amt abgeben muss. Der droht wütend mit Konsequenzen. Lilly fremdelt noch immer, und Ben kann sie trotz eines wichtigen Termins unmöglich allein in der Obhut der Krippe lassen. Da hat Lars eine unkonventionelle Idee, die zum Erstaunen aller funktioniert.